NeoATLASホームページ

連載第４回目です。
お楽しみください。
ちなみに、
前回までの内容はこちらでございます。
第１回　オープニング対談～そしてまた大航海篇～
第２回　～画期的な航海術篇～
第３回　～大航海時代と噂話篇～

第４回
～航海見聞録公開合戦篇～

ピョンちゃん	よし、じゃー俺たちが見てきた、あるいは聞いてきた噂話を並べて、それが嘘か本当か当てっこしようじゃないか。
ゴメちゃん	なんでや？
ピョンちゃん	いいだろ、暇なんだし。
ゴメちゃん	アホか、こっちはいつでも航海オーケーじゃい。忙しいわい。
ピョンちゃん	では、俺からいくよ。

ピョンちゃん見聞録　その１

そうそう、あれはずーっとずーっと東の方だった。そのはるか東には、黄金の国ジパングというのがあって、もう何から何まで黄金でできているそうな……。

ゴメちゃん	ねぇよ、そんな国はよ。アホか。
ピョンちゃん	おいおい、まだ話の途中だろ。
ゴメちゃん	だいたい、わしはそんな話はしたくないわい。やらんて言ってるやろ。
ピョンちゃん	信じるとか、信じないっていう話をしようって。

ピョンちゃん見聞録　その２

カタイ東方海上に黄金に満ちたる島あり。宮殿は黄金の瓦にて葺かれ、その壁黄金に覆はる。床及び道は厚き金の延べ板にて舗装す。その名はジパングといへり。信じる？　信じない？

ゴメちゃん	それは、信じる。
ピョンちゃん	なんで？
ゴメちゃん	だいたい、それはマルコ・ポーロの『東方見聞録』のくだりやろ。
ピョンちゃん	我が国は、黄金の国なりか？
ゴメちゃん	まぁ、マルコが中国で聞いた話やろな。
ピョンちゃん	え、ちびマル子ちゃんって、中国へ行ったの？
ゴメちゃん	このくだりについては、金閣寺とよー間違える人がおるんやけど、年代的には、平泉文化の象徴である中尊寺の金色堂のことなんやて。
ピョンちゃん	マル子は？
ゴメちゃん	しかも、当時のケセン地方(三陸地方大船渡周辺)は、世界有数の金産地やったらしいで。
ピョンちゃん	なるほどね。って、俺が言い出した見聞録じゃん。あんた、詳しいね。でも、俺も金閣寺のことだと思ってたよ。
ゴメちゃん	『東方見聞録』は、13世紀の頃の話。中尊寺の建立は12世紀、金閣寺は15世紀なんやで。どう考えたって、金閣寺やないやろ。それにしてもまぁ、こんな話が中国へ伝わって、それがさらにマルコ・ポーロによってヨーロッパにまで伝わるんやから、すごい話やなぁ。
ピョンちゃん	口コミ情報だね。
ゴメちゃん	コロンブスは『東方見聞録』の熱心な読者やったんやで。
ピョンちゃん	『東方見聞録』って、本だったの？
ゴメちゃん	本や。実際にコロンブスはラテン語訳の本を読んで、それで黄金の国ジパングを目指してたそうやからな。
ピョンちゃん	なるへそ。

つづく

back

客間１