「貿易特権契約」

ポルトガル国王は貴下と以下の契約を結ぶものである。

すなわち、貴下は国王の航海事業発展のため 未開地を探索し、発見した事実を直ちにポルトガル国王に報告するものとする。

毎年、王国は貴下に見合う援助を約束し、探索途上で発見した特産物については、貿易の対象として 独占的に扱う権利を与える。

ただし、天災、事故、紛争などについて王国は一切関知しない。

本契約は当方の規定により一方的に解約できるものとする。